CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 393

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

THE EASTERN AUSTRALIAN STEAMSHIP CO LIMITED.

St. Compare.

Maje dupau January 19th

Mean Der Zube

190

I am very sorry to see the accusation made against you, and can only say that during my two years' trade to Hongkong as Master in the ... have never met a more courteous and obliging man than yourself. You have during that period paid my wages a year in advance, exact to the money onboard, and made up accounts before your arrival by the Purser, which not in one instance was found to be wrong.

I shall be very sorry to lose you from your present position, after the many years I have known you as an honourable and straight-forward man.

I remain, dear Sir,

yours very truly,

Master "Empire"

Edit History

2026-06-03 14:29:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
THE EASTERN AUSTRALIAN STEAMSHIP CO LIMITED. St. Compare. Maje dupau January 19th Mean Der Zube 190 I am very sorry to see the accusation made against you, and can only say that during my two years' trade to Hongkong as Master in the ... have never met a more courteous and obliging man than yourself. You have during that period paid my wages a year in advance, exact to the money onboard, and made up accounts before your arrival by the Purser, which not in one instance was found to be wrong. I shall be very sorry to lose you from your present position, after the many years I have known you as an honourable and straight-forward man. I remain, dear Sir, yours very truly, Master "Empire"
Baseline (Original)
12 389 THE EASTERN AUSTRALIAN STEAMSHIP CO LIMITED. St. Compare. Moje dopan Januaryh Mean Der Zube 190 I are very sorry see the accusation made and on to against you, only say that during my trusty - Two years trade to Hongkong as Master in the && a b c d have never meet E more curtions and obliging man yor self. you have during then. atone periode payed my Triel a year exact money onboard, and made The Thre The up before your arrival by the Purser which not in one instant was found to be wrong I shall be very sorry to loose you from your presuit pofition, after the many years I have Ruore you as an homurable and straight- forward and man. Iremaine dear dir yours very Moster Empire. it.
2026-06-03 14:29:23 · Baseline
View content

12

389

THE EASTERN AUSTRALIAN STEAMSHIP CO LIMITED.

St. Compare.

Moje dopan Januaryh

Mean Der Zube

190

I

are very sorry

see the accusation made

and on

to against you,

only say that during my trusty - Two years trade to Hongkong

as Master in the && a b c d have never meet

E more curtions and obliging man

yor self. you

have during

then.

atone periode payed my

Triel

a

year

exact money

onboard, and

made

The

Thre

The

up before your

arrival by the Purser which not in one instant was found to be wrong

I shall be very sorry

to loose

you from your presuit pofition, after the many years I have Ruore you as an homurable and straight- forward

and man.

Iremaine dear dir

yours very

Moster

Empire.

it.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.